Arabic (العربية/عربي) translation by Islam Scarlet (you can also view the original English article)
مقدمة
يمكنك فتح نافذة التجميع عن طريق الضغط على Ctrl-P أو عن طريق تحديد فتح نافذة التجميع من القائمة الميديا.
تحتوي نافذة التجميع على ثلاث فئات افتراضيا:
- الصوت،
- فيديو، و
- سلة المهملات
وكما يوحي الاسم، يمكن العثور على كافة الملفات الصوتية التي يتم تسجيلها أو استيرادها إلى المشروع في مجلد الصوت
أشرطة الفيديو التي يتم استيرادها في المشروع يمكن العثور عليها في مجلد الفيديو ويمكن نقل المقاطع والملفات التي لم يتم استخدامها في المشروع إلى مجلد المهملات ثم إزالة بشكل دائم من القرص الثابت.
الأساسيات
توفر نافذة التجميع معلومات حول الملفات المتوفرة في أعمدة مختلفة مثل:
الميديا
هذه تظهر مجلدات الصوت والفيديو والمهملات. يمكنك فتح المجلدات والملفات المتوفرة في المشروع في هذا العمود.
يمكنك تغيير اسم الملفات بالنقر المزدوج على اسم الملف.
الإستخدام
يعرض هذا العمود عدد المرات التي يتم فيها استخدام المقطع في المشروع.
إذا كان هذا العمود فارغ، فهذا يعني أن المقطع لم يتم استخدامه في المشروع. يمكنك النقر على هذا العمود لفرز مقاطع حسب عدد استخدامها.
الحالة
وهذا يدل على الحالات المختلفة للمقاطع والملفات في المشروع. إذا تم عرض تسجيل على مجلد الصوت، فهذا يعني أن هذا المجلد يتم استخدامه لموقع الملفات الصوتية التي يتم تسجيلها.
إذا تم عرض رمز موجة حمراء بالقرب من مقطع الصوت، فهذا يعني أنه تمت معالجة الملف بطريقة ما. بهذه الطريقة يمكنك بسهولة العثور على المقاطع التي تمت معالجتها من قبلك.
إذا كان هناك رمز ؟ بجانب مقطع، فهذا يعني أن مقطع كان مستخدم في المشروع، ولكنه مفقود الآن.
إذا كان هناك X زرقاء بالقرب من مقطع، فهذا يعني أن الملف غير موجود في مجلد المشروع، ولكنه قادم من موقع آخر.
الرمز الأخير هو R الأحمر الذي يظهر أن المقطع تم تسجيله مؤخرا في المشروع. و يمكنك الفرز من خلال ذلك للعثور على أحدث مقاطع المسجلة واستخدامها وفقا لذلك.
وضع الموسيقى
يتيح لك هذا الخيار تنشيط أو إلغاء تنشيط وضع الموسيقي لمقطع. اذا كان هناك ؟؟؟ في عمود الإيقاع، عليك إدخال الإيقاع الصحيح من أجل تفعيل الوضع الموسيقي.
الإيقاع
هذا يعرض الإيقاع الحالي للمقطع.و يمكنك ضبط إيقاع المقطع عن طريق النقر عليه وإدخال إيقاع جديد. إذا كان الإيقاع غير متوفر للموقع، سيتم عرض ؟؟؟ بدلا من ذلك.
الإشارة
يعرض هذا العمود إشارة الوقت للمقطع.و يمكنك تعديله من خلال النقر على هذا العمود وتعديل القيم.
معلومات
هذا يعرض معلومات مختلفة ذات الصلة بمقطع أو المناطق. ويشمل تفاصيل مثل معدل العينة، وعمق بت، والقنوات، والطول، ومعدل الإطار وما إلى ذلك،
النوع
هذا يوضح صيغة المقطع. هذه القيمة غير قابلة للتعديل.
التاريخ
يعرض هذا العمود آخر تاريخ ووقت تم تحريره فيه.
الوقت الأصلي
هذا يعرض الوقت والمكان حيث تم تسجيل مقطع. يمكنك استخدام هذه القيمة لتحديد موضع المقطع وفقا للمشروع.
لديك خيار تعديل هذه القيمة وسيتم تطبيقه تلقائيا على المقطع.
الصورة
يتم عرض شكل موجة المقاطع أو المناطق في هذا العمود. يمكنك استخدام هذه المعلومات لمعرفة لمحة عامة عن المقطع. يمكنك بسهولة معرفة ما إذا كان هناك أي لقطة أو أي ضوضاء أخرى في مقطع.
المسار
هذا هو موقع المقطع على القرص الثابت. يمكنك معرفة المجلد واسم الملف في هذا العمود.
اسم الملف
هذا يعرض الملف الذي تم تضمين مقطع منه.
ميزات أخرى
وتشمل الميزات الأخرى التي يمكن استخدامها في نافذة التجميع وظيفة الفرز. يمكنك النقر على أي من العناوين الرئيسية وسيتم ترتيب القائمة وفقا لترتيب الفرز.
يمكنك فرزها في ترتيب تصاعدي أو تنازلي فقط عن طريق النقر على السهم الموجود جانب اسم العمود.
العمليات الشائعة
جميع العمليات الشائعة مثل إعادة تسمية، والحذف، والتكرار وما إلى ذلك، يمكن أن يتم في نافذة التجميع.
لديك أيضا خيار لتحديد المعلومات المختلفة التي تظهر في الأعمدة. انقر على القائمة المنسدلة عرض/سمات وحدد التي تريدها وألغ تحديد تلك التي لا تريدها.
يمكنك إعادة ترتيب ترتيب الأعمدة عن طريق سحب اسم العمود نحو اليسار أو اليمين وفقا لما تحتاج. النقر على الجانب الأيسر أو الأيمن من العمود يسمح لك بتغيير عرض العمود.
لإعادة تسمية مقطع، حدده ثم انقر عليه لكتابة الاسم الجديد. هذه الطريقة أكثر أمانا من إعادة تسميته يدويا في القرص الثابت. إذا قمت بإعادة تسمية ملف في نافذة التجميع، سيتم تلقائيا تحديث وإعادة ربطه في بمجلد المشروع.و إذا كنت تفعل ذلك بطريقة أخرى، فإن الملف لن يكون مرتبط بشكل صحيح وسوف يظهر على أنه مفقود.
لتكرار مقطع، حدد المقطع وانقر بزر الماوس الأيمن عليه. اختر خيار إصدار جديد عليه وسيتم إنشاء نسخة من المقطع. تذكر أن هذا لن يؤدي إلى إنشاء ملف جديد على القرص، ولكن سيتم إنشاء نسخة معدلة تشير إلى نفس الملف.
لإدراج المقاطع من نافذة التجميع إلى المشروع، يمكنك سحبها وإفلاتها على المشروع أو تحديد الخيار إدراج إلى المقطع في قائمة السياق بالنقر بزر الماوس الأيمن على المقطع. في هذه القائمة، يمكنك إدراج المقطع في ثلاث مواقع:
- على المؤشر: سيؤدي هذا إلى إدراج المقطع على موضع المؤشر. من الأفضل دائما وضع المؤشر حيث تريد وضع المقطع ثم تحديد هذا الخيار
- في محدد الأيسر: سيؤدي ذلك إلى إدراج المقطع على الموقع الأيسر إذا تم تعيينه. وإلا فسيتم وضعه في بداية المشروع
- في الأصل: وهذا سوف يدرج المقطع على وقت الأصلي الذي يتم ختمها على مقطع. يمكنك دائما تغيير هذا وفقا للحاجة الخاصة بك عن طريق كتابة قيمة جديدة في نافذة التجميع
حذف المقاطع
هناك طريقتان يمكنك من خلالها إزالة المقطع من نافذة نافذة التجميع. أول واحد هو نقل مقطع إلى سلة المهملات، و الثاني هو إزالته بشكل دائم من القرص الثابت. لنقل المقطع إلى المهملات، حدد المقطع الذي تريد حذفه واضغط المفتاح حذف أو باكسباس.
إذا كان المقطع قيد الاستخدام في المشروع،Cubase سوف يظهر لك مربع حوار يقول لك أنه يتم استخدامه في المشروع. بعد مربع الحوار هذا، ستظهر مرة أخرى مربع حوار يطلب منك نقل المقطع إلى المهملات أو إزالته من نافذة التجميع. إذا قمت بإزالته من نافذة التجميع، لن يكون مرتبط مع المشروع، ولكن من المحتمل أنه لا يزال يستخدم في مشاريع أخرى.
الخيار التالي هو إزالة مقطع بشكل دائم من القرص الثابت. للقيام بذلك، حدد المقطع واضغط على المفتاح حذف أو باكسباس. حدد الخيار نقل إلى المهملات.
أو بدلا من ذلك، يمكنك سحب المقطع من نافذة التجميع وإفلاته في المهملات. الآن انقر نقرا مزدوجا فوق مجلد المهملات وحدد إفراغ المهملات، أو حدد هذا الخيار من قائمة الوسائط.
بعد رسالة تحذير، سيتم إزالة المقطع بشكل دائم من القرص الثابت ولا يمكن استرداده من خلال Cubase.
خيار آخر مفيد في Cubase هو إزالة المقاطع الغير المستخدمة.و هذا يسمح لك بتوفير مساحة جيدة على القرص الثابت.
للقيام بذلك، حدد الخيار إزالة مقاطع غير المستخدمة من القائمة الوسائط. هنا حدد المهملات واضغط على موافق. يمكنك أيضا إزالة مباشرة من نافذة التجميع. الآن يمكنك إفراغ المهملات الخاصة بك وسوف تتم إزالة الملف تماما من القرص الثابت.
الاستنتاج
في هذا الجزء، تعلمت عن أساسيات استخدام نافذة التجميع. يمكنك تنفيذ الوظائف الأساسية في نافذة التجميع باتباع هذا البرنامج التعليمي. في الجزء التالي من هذا البرنامج التعليمي، وسوف أريك كيفية أداء وظائف متقدمة.
