Students Save 30%! Learn & create with unlimited courses & creative assets Students Save 30%! Save Now
Advertisement
  1. Music & Audio
  2. International Women's Day
Music

10 Mujeres en la Producción de Audio

by
Length:MediumLanguages:

Spanish (Español) translation by Betty (you can also view the original English article)

Hay conciencia creciente de que las mujeres están subrepresentadas en los campos de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas, conocidos colectivamente como madre, pero todavía viene como un poco de un choque que a pesar de la gran cantidad de cantantes de gran éxito y músicos, solamente alrededor del cinco por ciento de quienes trabajan en el campo de la ingeniería audio son mujeres.

La buena noticia es que, aunque aumento mucho demasiado lentamente, ese número está aumentando gradualmente.

Si gira con artistas como ingenieros de sonido vivo, trabajando en estudios comerciales como ingenieros de grabación, trabajando en el campo altamente especializado de dominar o en otra área de producción de audio, haciendo la postproducción para TV y cine, ha habido un vanguardia de las mujeres que han dejado su huella en la industria y un nuevo protector de las mujeres cuyo trabajo audaz y confiado es absolutamente inspirador.

En honor del Día Internacional de la Mujer, vamos a seguir #PressforProgress en el campo de producción de audio celebrando diez pioneros y los recién llegados al campo.

1. Leslie Ann Jones

Leslie Ann Jones
Leslie Ann Jones, Director de la música de grabación y puntuación en Skywalker Sound

Hay un montón de novedades en el registro de la vida del ingeniero Leslie Ann Jones.

En 1975, el americano fue el primer Ingeniero de grabación femenino ABC Studios en Los Ángeles. En 1977, fue la primera mujer Ingeniero en el legendario Automatt Studios en San Francisco y el primer oficial femenino nacional de la Academia Nacional de grabación de Artes y Ciencias (la organización que otorga el Grammy). También fue el ingeniero de sonido y road manager de uno del primer todo americano femenino bandas, Fanny, en la década de 1970.

Como si todo este innovador no fuera suficiente, Jones ha sido nominada a seis Grammy y ha ganado cuatro.

En 2004 ganó para la Mejor Música de Cámara, en el 2006 por Mejor Album Vocal de Jazz, en 2011 Mejor Album Ingeniero, Clásico y en 2016 ganó por Mejor Album Clásico de Ingeniería.

Jones es actualmente Director de la grabación de música y bandas sonoras en Skywalker Sound, una compañía de Lucasfilm Ltd., donde ha sido desde 1997.

2. WondaGurl

En 2012, 15 año viejo Oshunrinde ébano canadiense, mejor conocido como WondaGurl, vencer a más de 30 aspirantes a productores en la batalla de la competencia de Beat Makers en Toronto, Canadá, primer premio y ella ganar un trofeo y un sintetizador de Roland GAIA.

Alentado por su éxito, el arribista talento envió un golpe a Drake a través de Instagram y aterrizó dos colocaciones en su mixtape If You're Reading This It's Too Late.

Ella siguió enviando también un golpe a Travis Scott, quien pasó a Jay Z, que se convirtió en la canción Crown en Magna Carta Holy Grail de Jay Z.

Produciendo en su teclado con pads de la batería desde los nueve años, WondaGurl es ahora la mujer rara haciendo rap beats a tiempo completo. A los 23, ya ha producido con varios destacados artistas en la industria de la música, incluyendo Kanye West, Jay Z, Drake, SZA, joven gamberro, Travis Scott y Lil Uzi Vert.

Ella ha firmado Eestbound, el hombre detrás de Travis Scott, Antidote, y el primer productor firmado para su impresión de la etiqueta. Mantener un ojo sobre esta joven mujer, lo mejor está por venir.

3. Susan Rogers

Susan Rogers Professor of Music Production and Engineering
Susan Rogers, profesor de ingeniería y producción musical

Uno de un número reducido de ingenieros de grabación femenino en los Estados Unidos, viaje de Susan Rogers comenzado cuando ella compró un montón de libros de texto sobre electrónica, acústica y técnicas de grabación. Les estudió diligentemente y fue capaz de aterrizar un trabajo, anunciado en el LA Times, reparación de consolas de grabación.

Pronto se trasladó trabajar en un estudio de grabación propiedad de David Crosby y Graham Nash antes de coger la noticia de que su artista favorito, Príncipe, estaba buscando un técnico de sonido.

Rogers con audacia fueron después del trabajo y del arte ayudó a algunas de las canciones pop más grandes de todos los tiempos, desde When Doves Cry to Raspberry Beret.

Su destacada labor con la superestrella abrió otras puertas, y pasó la siguiente década trabajar David Byrne, Barenaked Ladies y difícil antes de ir a ganar un doctorado en Psicología y música.

Hoy en día, entre la enseñanza en el Berklee College of Music de Boston, Rogers pasa su tiempo alentar y apoyar a otras mujeres se involucren en ingeniería de audio a través de su trabajo como altavoz público.

4. Cynthia Daniels

Cynthia Daniels
Estudios de MonkMusic Cynthia Daniels

Americana Cynthia Daniels es un gran ejemplo de alguien que ha logrado hacerse un espacio para sí misma haciendo exactamente lo que le gusta y sobresalir en él. No solo el ingeniero de grabación ganó dos Grammy por su trabajo, pero ella también ha ganado un premio Emmy como compositor y supervisor musical de la serie Guiding Light.

Daniels es también conocido por su extenso trabajo en otra película de TV muestra como World News Tonight, 20/20, MTV y por su trabajo en musicales de Broadway como The Producers y canción del tambor de flor.

Su East Hampton espacio MonkMusic Studios de grabación ha sido nominado para un Premio TEC y es hogar de renombrados producciones como God Made You Beautiful de Beyonce.

Además de ingeniería, Daniels ha colaborado con muchos artistas de renombre como Julie Andrews, Alec Baldwin, Paul McCartney, Chaka Khan y Sarah Jessica Parker.

5. Brinda Sreenivas

Brinda Sreenivas
Brinda Sreenivas

Viendo Brinda Sreenivas, un ingeniero de sonido independiente de la India, ingenieros que trabajan en grandes mezcladoras detrás de las tomas de escenas de videos de música, ella sabía que eso era lo que quería hacer.

Para ello, obtuvo un diploma en ingeniería de sonido Audio y después de graduación encontró una oportunidad de trabajar como Ingeniero de estudio. No le tarda mucho, sin embargo descubrir que eso no era para ella y cuando un amigo que dirigía una compañía de producción teatral le pidió hacer el sonido para el show esa noche, ella saltó a la oportunidad.

Mientras que resultó, haciendo sonido para un show en vivo fue mucho más su taza de té y Sreenivas dio para arriba su trabajo de estudio e internado en el lugar hasta que finalmente le ofreció el trabajo del ingeniero interno.

Ella ahora trabaja como Ingeniero de sonido en vivo durante tres años, especializándose en frente de casa y no podía ser más feliz.

6. Lenise doblado

El doblado de Lenise americano tiene la distinción de ser una de las primeras mujeres ingenieros de grabación. Después de graduarse de Sound Masters Recording Institute en Los Angeles, Estados Unidos, Bent fue contratado como Ingeniero asistente en The Village Studios.

Eventualmente, ella trabajó su manera hasta Ingeniero, trabajando con muchos artistas iconic, incluyendo Steely Dan, Supertramp y Fleetwood Mac y se convirtió en la primera mujer en recibir un disco de platino por ingeniería de AutoAmerican de Blondie.

Entonces se convirtió en ingeniero jefe para hit productor Mike Chapman y trabajó con varios artistas como Cher, The Knack, Blondie y Suzi Quatro, grabación en estudios como The Record Plant SausalitoAir London United Western.

Bent finalmente se movió en postproducción, mezcla, edición y supervisión, donde todavía trabaja con todo tipo de audio de la música para voz en OFF, ADR y foley. Ella viajó por el mundo para Dreamworks, supervisión y producción de voz y diálogo para sus versiones del idioma extranjero de películas como Shrek y Shrek 2.

Bent es hoy codiciada profesor en universidades en todo el país. Ella lleva a cabo talleres y consulta con cantantes y compositores para enseñar técnicas de grabación básica.

7. Karrie Keyes

Karrie Keyes es un ingeniero de sonido de América que pasó más de dos décadas de control de sonido de algunos de los nombres más grandes en roca, como Pearl Jam y Red Hot Chili Peppers.

Keyes tuvo su oportunidad a los 18 años después de un encuentro casual con un ingeniero de sonido en una bandera negra. Él le ofreció un trabajo con su empresa de Rat Sound, la empresa sonida que recorrió con bandera negra y tampoco muchos de los espectáculos de punk rock de lo Cal.

Allí, Keyes empezó en la carga inferior y descarga camiones cargados de sistemas de megafonía y trabajando entre cada show de punk rock gospel y todo. Esto le dio la oportunidad de aprender todo sobre la marcha, cómo funciona y cómo solucionar problemas y preparado por los años a seguir trabajando como mezcla y frente del ingeniero de la casa.

Es el fundador de SoundGirls, una organización dedicada a capacitar a la próxima generación de mujeres en audio.

8. missy Elliott

licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 40 International
Licenciado bajo Creative Commons Reconocimiento-Compartir igual 4.0 internacional

Todo el mundo sabe Missy Elliot por su enorme talento como rapero y bailarín, pero lo que mucha gente no sabe es que Elliott también ha forjado un nombre por sí misma en la industria de la música como productor.

Uno de los pocos productores femenino en la música pop, Elliot ha dijo que si ella fuera un hombre, más gente sabría acerca de las canciones que ha escrito o producido para otros talentos como Whitney Houston, Beyonce, Blige y Aaliyah.

Un cinco veces ganadora del Grammy a sí misma, Elliot detrás del trabajo de producción de escenas ha ganado sus varios primeros lugares en listas de Billboard y desde 2008.

Canciones escritas y producidas por ella, para Fantasia, Jennifer Hudson, Mónica, Keyshia Cole y Jazmine Sullivan, todos han recibido nominaciones al Grammy.

9. Sherry Klein

Sherry Klein
Sherry Klein

Premio Emmy-nominado a grabación mezclador Sherry Klein recuerda ser fascinado con el sonido colgado hacia fuera en el estudio de 2-track en Berklee en Boston. Ella tomó un trabajo en Hub Recording Studios maneja llamadas antes de finalmente se le permitió convertirse en un ingeniero asistente.

Después de trasladarse a LA a finales de 1970 para tomar ventaja de la próspera industria de la grabación, Klein aterrizó un trabajo como Ingeniero de grabación en Larrabee Studios y se convirtió en uno de sólo un pequeño número de ingenieros femenino en Los Angeles en el momento.

Ella créditos productor Kim Fowley con convertirse en un mentor apoyo y dándole su primer solo álbum concierto con un grupo de chicas las orquídeas para MCA Records y sus álbumes de segunda y terceros.

Cuando la industria discográfica tuvo un bajón en los años 80, un amigo que era un mezclador de audio para TV le preguntado a sub para él cuando se fue de vacaciones.

Este trabajo abrió un nuevo capítulo en la vida de Klein donde se mudó en trabajo de postproducción de audio para TV, en los años trabajando en programas populares como BullQueen of the SouthBurn NoticeSons of AnarchyFalling WaterThe Shield y Arrested Development.

Hoy en día, Klein es un mezclador nuevo grabación en compañía de la producción de Smart Post Sound.

10. Claudia Engelhart

Ingeniero de sonido en vivo que Claudia Engelhart ha trabajado con un envidiable número de artistas desde el este a costa oeste de los Estados Unidos.

Engelhart comenzó su carrera de sonido directo en la sala de jazz legendario Keystone Korner en San Francisco cuando ella fue tutelada por hombre sano, Milton Jeffries.

Se mudó a Nueva York donde comenzó a trabajar en otro club legendario Country, Blue Grass, and Blues Club (CBGB) donde desarrolló la habilidad de trabajar rápidamente con siete bandas con estilos muy diferentes en 20 a 30 minutos tiempos cada noche.

Después de CBGB, se trasladó a Sonidos del Brasil. Una vez allí, el Knitting Factory llamado a la vanguardia de la mezcla banda Naked City. Fue un buen partido que ella recorrió con ellos a través de principios de los noventa así como trabajo como frente del guitarrista de la banda de Bill Frisell del ingeniero de la casa.

Aparte de su trabajo con la banda y Frisell, Engelhart ha recorrido también con varios artistas de renombre durante su carrera incluyendo Michael Brecker, Herbie Hancock, Ryuichi Sakamoto, Grover Washington Jr., Laurie Anderson y John Scofield.

Conclusión

Estas mujeres representan sólo una fracción de las mujeres talentosas y realizadas en producción de audio. Estoy seguro de que tienes tus propias ideas de que debería haber sido incluido aquí, por favor no dude en dejar un comentario y compartir tus propios favoritos.

Y si quieres conocer más acerca de las mujeres en la producción de sonido o cómo romper en la industria de ti como una mujer visitan SoundGirls.org o consulte Mujeres en Audio.

Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.