French (Français) translation by New Lune (you can also view the original English article)
Le monde moderne est plein d'acronymes de trois lettres, ou TLAs, et d'autres jargon. Le monde de la musique et de l'audio n'est pas différent.
Chaque domaine thématique a ses propres abréviations et une terminologie qui peut, d'abord, être impénétrable pour certains. Dans ce tutoriel, je tente de démystifier quelques-uns des termes que vous êtes susceptibles de lire dans nos tutoriels.
Nn
NLE—Non-Linear Editing
Un système d'édition non linéaire est une station de travail audio numérique d'édition vidéo ou audio, ou DAW, qui effectue un montage non destructif sur le matériel source.
L'édition non linéaire est souvent abrégée en NLE. De même, un système d'édition vidéo non linéaire est appelé NLVE et un système d'édition audio non linéaire est connu sous le nom de NLAE.
Le nom est en contraste avec les méthodes du 20e siècle de montage vidéo linéaire et montage de films.
Comment traiter l'audio à partir de projets vidéo dans Reaper et autres DAW
Pro Tools, OMF et le Post-Flux Audio
Grille de Bruit
Une grille de bruit est un dispositif qui atténue un signal lorsque le niveau de programme tombe au-dessous d'un seuil préréglé.
Les grilles de bruit peuvent faire une voix sur le son propre et professionnel en quelques secondes si vous les utilisez correctement, par exemple.
Grille de Bruit: La façon la plus simple de nettoyer une voix off
Astuce Rapide: Faire une simple grille de bruit dans Reason 5
Oo
Oscillateur
Un oscillateur est un périphérique matériel ou un logiciel qui génère un signal audio. Il génère normalement une forme d'onde sinusoïdale, carrée ou triangulaire à une fréquence donnée pour générer du son.
Pp
PCM—Pulse Code Modulation
Pulse Code Modulation, ou PCM, est une méthode utilisée pour enregistrer et stocker des échantillons dans de nombreux formats audio.
C'est la méthode utilisée pour stocker numériquement des signaux analogiques échantillonnés et est la forme standard d'audio dans les ordinateurs, les disques compacts, la téléphonie VoIP et d'autres applications audio numériques.
Comprendre et Calibrer votre système: Convertisseurs
Astuce Rapide: Choisissez le bon format de fichier pour le travail
Pic
Le pic est le plus haut niveau de force d'un signal audio. Souvent renvoie à un niveau inacceptablement élevé, où le signal commence à se déformer.
Puissance Fantôme
Un courant continu qui est envoyé par des câbles audio pour alimenter des périphériques tels que des microphones.
Les puissances fantômes sont souvent intégrées dans des consoles de mixage, des préamplificateurs de microphone et d'autres équipements audio. En plus d'alimenter les circuits d'un microphone, les microphones à condensateur traditionnels utilisent l'alimentation fantôme pour polariser l'élément transducteur du microphone.
Phase
La relation entre un signal audio ou une onde sonore et une référence de temps spécifique.
Le phasage est la synchronisation, ou manque de synchronisation, entre les ondes sonores dans deux signaux similaires. Un effet dans lequel un son tourbillonnaire est ajouté à un signal semblable au flambage.
L'annulation de phase est l'annulation complète de l'audio qui se produit lorsque deux signaux sont déphasés de 180 degrés.
Le déphasage est la relation de phase de deux signaux à un instant donné, ou le changement de phase d'un signal sur un intervalle de temps.
Potentiomètre
Un Potentiomètre, connu sous le nom Pot pour faire court, est une résistance variable qui peut être rotative ou linéaire, utilisée pour contrôler le volume, la tonalité ou d'autres fonctions d'un dispositif électronique.
Rr
RCA
Un connecteur RCA est un type commun de connecteur audio et vidéo qui est souvent utilisé dans les systèmes de divertissement à domicile et l'équipement audio. Un connecteur RCA est également appelé connecteur phono ou prises A/V.
Le nom RCA signifie Radio Corporation of America. L'organisation a introduit le design au début des années 1940 comme un moyen peu coûteux de connexion et de déconnexion de l'équipement. La conception a été affinée plus tard mais est restée compatible.
Phono est une abréviation de phonographe.
Reverb
Reverb est une abréviation de réverbération. Reverb est la persistance du son après qu'il est produit, comme l'effet des ondes sonores rebondissant sur les murs et autres objets.
La réverbération est créée lorsqu'un son ou un signal se réfléchit et qu'un grand nombre de réflexions s'accumulent puis décroissent lorsque le son est absorbé par les surfaces environnantes. Ces surfaces peuvent être des objets dans l'espace tels que les gens, les meubles, même l'air.
L'effet est le plus perceptible lorsque le son source s'arrête, mais le son est laissé à la réflexion des surfaces. Le son diminue en amplitude jusqu'à ce qu'il atteigne zéro, ou pas de son.
